星之海洋 初次启航从2007年12月27日发布后，3DM电玩汉化组就将之作为汉化的重点对象分析，经过汉化组成员几个月的不懈努力，已经基本完成。

由于测试人员的奇缺，现放出90%的补丁，也请大家帮忙做个测

试，如有发现“个别一些场景的商店问候语变成了数字”之类的情况 ，请截图下来发到以下地址http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-463038.html。另外：过场动画、系统菜单、专有名词和某些对白尚未翻译，所以完美主义者可以等下一版。。。

星之海洋 二次进化的汉化工作会在不久的将来展开，文本量也是巨大，在此我希望对汉化工作有一定的了解，并且愿意加入汉化组的朋友，请与我联系 QQ：43839479 或者与鸟姐联系 QQ：12174961。

安装补丁很简单，前提是系统已经安装了Microsoft .NET Framework 2.0，把游戏ISO和补丁放在一起，点击补丁选择ISO文件，再选“打补丁”即可，其间会等很久，请耐心等待，请保留原ISO做备份。请用日版原版ISO，之前已经打了60%补丁的朋友，可用60%的补丁还原，再使用这个90%补丁。

发布帖http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-463038.html

下载的话还可以考虑其他比如

iso

http://bt.levelup.cn/userupload/tg777.com/Software.asp?id=5116

补丁

http://bt.levelup.cn/userupload/tg777.com/Software.asp?id=6114