ninhell :

M3 sakura 樱花内核破解汉化版 发布

日文版的樱花内核已经发布了些日子了。
gbalpha论坛上的好多玩家都在等待着中文版的发布。
但具体的发布时间还是未知数。
那么我们就先来尝尝鲜：)

下载了gbatemp破解版后。
简单的研究了一下：language文件夹里面是一些菜单文本，
skin文件里面也是一些文本以图片方式存在。
textfont下面是字库。
那么就自己动手了。

目前的这个版本我就汉化了多数的菜单。（skin文件，by官方修改器+万能的PS）
本打算把其他的语言文件也汉化了。（language文件，万能的CT）

一些文本：
; M3Sakura language resource for 'CP932_Shift-JIS_Japanese'.
; Encoding format is UTF-8.
CD_CheckDisk_Start=?易ディスク??を檫始しました。
CD_CheckDisk_End=?易ディスク??を正常に剿了しました。
CD_FatalError_Title=!! ディスクに致命的なエラ┼を半?しました !![
CD_FatalError_DuplicatedArea0=妖数ファイルが重なった钌域を使用しています。
CD_FatalError_DuplicatedArea1=いくつかのファイルは既に破?されています。
CD_FatalError_BrokenEntry0=ディレクトリエントリが?常です。
CD_FatalError_BrokenEntry1=一つ以上のファイルが破?しています。
CD_FatalError_IlligalClusterLink0=クラスタリンクが?格外で途切れました。
CD_FatalError_IlligalClusterLink1=ファイルが破?している可能性があります。
CD_FatalError_BrokenDirectoryLink0=ディレクトリエントリが?常です。
CD_FatalError_BrokenDirectoryLink1=フォルダが破?されています。
CD_FatalError_BrokenUnicode0=ディレクトリエントリが?常です。
……

但因为每天都要上班，而且我还要为了幸福努力再努力
自己忙的不行。所以就用英文语言文件进行了替换。
实际上我就是做了一套中文m3sakura的皮肤+gbatemp破解补丁+英文语言文件。
并不算的上是什么汉化，但就是为了大家方便暂时一些了，呵呵。

总之大部分中国的朋友们，用这个版本应该是都能够明白了。
如果有时间我就再把那些英文汉化了。但似乎没有这个必要。
因为我想下一个版本，应该就是官方的完美中文版了吧呵呵。


喜欢研究烧录卡的朋友可以和我交流
摸摸裤(任地狱) qq 49389726
任地狱 www.ninhell.com
YOME汉化组 www.yome.net.cn
yyjoy 硬件组/软件组/DIY组 www.yyjoy.com

感谢所有帮助过我的朋友们，是谁您们知道的：）一点点的帮助都算！谢谢了！

使用方法：把system 文件夹直接复制到 tf 卡 根目录  开机  一切OK ！
ftp下载请用下载软件下载（迅雷下载测试没问题）：点此下载
上图